Скачайте архив, распакуйте к себе на ПК и залейте файлы через FTP
Либо распакуйте архив с заменой в директорию с файлами хостинга через SSH
Перейдите в директорию с хостингом: cd /var/www
Распакуйте архив: unzip hostinpl-dark.zip
После установки нужно будет очистить кэш браузера. В Chrome это можно сделать, перезагрузив страницу сочетанием клавиш CTRL+SHIFT+R
*В других браузерах сочетание клавиш может отличаться.
Перед публикацией, советую ознакомится с правилами!